Luister, ik doe je na - toegift #7

Zoals er waarschijnlijk nooit een eind zal komen aan de eindeloos stroom covers van Dylan-songs, zal ik er ook geen eind komen aan de serie "Luister, ik doe je na".

YouTube
Kort na het plaatsen van "Luister, ik doe je na - toegift #6" ontving ik twee e-mails met een tip over een cover.
[2 covers, totaal: 870]
Paul noemt de versie van "Forever Young" van Diana Ross "'Bijzonder' (kuch kuch)" (luister hier). Ik vind dat hij nog vriendelijk is voor mevrouw Ross.
Hennie wees mij op "Ring Them Bells" door Sarah Jarosz, een voor mij nog onbekende jongedame die Diana Ross in het stof achterlaat. Een mooie versie van "Ring Them Bells" waarvan ik blij ben dat ik 'm gehoord heb. (luister hier) Toch doet het beluisteren van deze versie mij vooral ook verlangen naar het beluisteren van het origineel, dat maakt dat dit voor mij geen eindlijst-cover is. Na lang dubben zet ik 'm wel op de twijfellijst.
[met dank aan Paul en Hennie]

Bijna vast onderdeel van de serie "Luister, ik doe je na" is inmiddels Jerry Garcia / Grateful Dead.
Grateful Dead - 30 Trips Around The Sun
[1 cover, totaal: 871]
"Visions Of Johanna" gespeeld tijdens een concert op 21 februari 1995, het is de afsluitende track van een vier cd's tellende boxset. Helaas stijgt het niet boven "aardig" uit.

Jerry Garcia Band - Shining Star
[1 cover, totaal: 872]
Deze dubbel-cd bevat een niet onaardige versie van "Positively 4th Street", maar zo goed als de Keystone-versie van dit nummer door Garcia is dit zeker niet, helaas.

Ane Brun - Leave Me Breathless
[2 covers, totaal: 874]
De Noorse zangeres met de magistrale stem Ane Brun heeft voor haar album Leave Me Breathless twee nummers van Bob Dylan opgenomen: "Girl From The North Country" en "Make You Feel My Love". Geen onaardige covers, maar Brun is beter wanneer ze haar eigen composities zingt. Deze covers zijn net wat de zoetsappig.

Golden Earring - Love
[2 covers, totaal: 876]
In 1995 brengt Golden Earring een album vol covers uit. Twee van de dertien songs op dit album zijn van Bob Dylan: "This Wheel's On Fire" en "Ballad Of A Thin Man". De eerste van de twee covers is niet onaardig, maar ook niet meer dan dat. Met "Ballad Of A Thin Man" slaat Golden Earring de plank echter volledig mis.

Take What You Need; UK Covers of Bob Dylan Songs 1964 - 69
[22 covers waarvan 7 eerder besproken, totaal: 891]
Holy Mozes! Wat is er een boel zooi op de markt gebracht!
De enige muzikanten die nog enigszins iets te pruimen weten te brengen op dit album zijn Julie Felix met "One Too Many Mornings" en Julie Driscoll, Brian Auger & The Trinity met "I Am A Lonesome Hobo" en heel, heel misschien ook nog Joe Cocker met "Just Like A Woman". Niets voor een van de lijsten op deze cd, veel om nooit meer opnieuw te beluisteren.
Next!

Madeleine Peyroux - Careless Love
[1 cover, totaal: 892]
Op dit album brengt Peyroux een beetje jazzy versie van Dylans "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go" en het werkt. Iets in mij zegt dat ik dit ergens eerder heb gehoord, maar ik kan niet thuisbrengen waar.
Net geen eindlijst, maar zeker twijfellijst. Mooie cover.

Blowin' In The Wind; A Reggae Tribute To Bob Dylan
[12 covers, totaal: 904]
Bob Dylan-songs met een reggae-sausje, werkt dat? Ik herinner mij een eerder album vol Dylan-covers door reggae-artiesten, geen succes. Blowin' In The Wind bevat 12 covers van verschrikkelijk tot verrassend aardig. In die laatste categorie vallen "Silvio" door Mello en "The Mighty Quinn" door The Reggae Rockers featuring Sugar Black and Bigga Staar.
Geen lijstmateriaal, al kan ik me wel voorstellen dat ik deze twee covers nog wel eens draai.

Ernst Langhout & Johan Keus - Dylan yn it Frysk 2
[11 covers, totaal: 915]
De eerste cd met Dylan-covers in het Fries door Ernst Langhout & Johan Keus besprak ik al eerder. Dit tweede deel is in mijn oren sterker dan de eerste cd. "Krekt as in frommes" (Just Like A Woman) is aardig, "Foar altiid jong" (Forever Young) ontlokt bij 'mevrouw Tom' een positieve reactie en terecht. En ook "It is swier waer dat oer ús komme sil" is niet onaardig.
Helaas bevat het album ook enkele blunders, zoals "Harlekyn" (Jokerman) en "Rôljend as in stien" (Like A Rolling Stone). De grootste missers sluiten de cd af: "Unwennigens blues" (Subterranean Homesick Blues) en "Tiid ferrint stadich" (Time Passes Slowly) laten alle sympathie die ik met dank aan de positieve uitschieters voor dit album had gekregen verdampen.
Gauw de cd-speler terug dirigeren naar "Krekt as in frommes" en daarna "Foar altiid jong". Geen lijstmateriaal, helaas.

In Frysk earbetoan oan Bob Dylan; Dylan in het Fries
[12 covers, waarvan 1 geen echte cover, totaal: 926]
Meer Dylan in het Fries. "Fixin' To Die" - op deze cd gebracht door Tsead Bruinja - is geen nummer van Bob Dylan, die sla ik over.
Ik herinner mij de gelijknamige documentaire jaren geleden gezien te hebben. Ik vond toen de gebrachte covers ver onder de maat, stuk voor stuk. Bij het opnieuw beluisteren van deze nummers, dit keer op cd, denk ik daar niet anders over.
Oké, "Foar Altiid Jong" door wederom Langhout & Keus is wel aardig. Dat geldt ook voor "Bring my nei de himmeldoar" (Tryin' To Get To Heaven), maar dan heb je het ook wel gehad. Geen cd om vaker te beluisteren.

Klaassen & Van Dijk - Live Op De Parade
[8 covers, totaal: 934]
In "Luister, ik doe je na - toegift #1" schreef ik over het album A Slice Of Dylan van Klaassen & Van Dijk. Live Op De Parade telt acht covers, opgenomen op 14 augustus 2016.
Vier van de acht nummers op dit album zijn niet te vinden op A Slice Of Dylan: "Everything Is Broken", "Just Like A Woman", "All Along The Watchtower" en "Knocking On Heaven's Door".
"Sweetheart Like You" is, net als op A Slice Of Dylan, een positieve uitschieter.

Herman van Veen - Herman van Veen II
[1 cover, totaal: 935]
Herman van Veen doet "Ik wil jou" (I Want You). Kromme tenen, heel erg kromme tenen.

Eric Andersen - The Street Was Always There
[1 cover, totaal: 936]
Eric Andersen is een goede muzikant die mooie dingen heeft gedaan, maar zijn versie van "A Hard Rain's A-Gonna Fall" hoort daar helaas niet bij.

A Tribute To Today's Best Songwriters
[11 covers waarvan 5 eerder besproken, totaal: 942]
Voor deze door Reader's Digest vijf cd's tellende tribute cd voor songwriters als Lennon & McCartney, Elton John, Andrew Lloyd Webber en Bob Dylan hebben de samenstellers de meest zeikerige versies van bekende nummers uitgekozen, zo lijkt het. De zes niet eerder besproken Dylan-covers op deze cd zijn:

Judy Collins - "Blowin' In The Wind"
Arthur Greenslade en zijn orkest en koor - "If You Gotta Go, Go Now"
Judy Collins - "The Times They Are A-Changin'"
The Turtles - "It Ain't Me, Babe"
Jaki Graham - "If Not For You"
Arthur Greenslade en zijn orkest - "The Mighty Quinn"
Jaki Graham - "Farewell Angelina"

Ik kan kort zijn: het werkt op de lachspieren (Arthur Greenslade) of op de zenuwen (de rest).

Volgens mij is er niet eerder een aflevering van "Luister, ik doe je na" geweest waarbij ik zo weinig songs aan de eind-  en twijfellijst heb toegevoegd.
Nou maar hopen dat ik in de komende maanden wat betere covers weet te vinden zodat ik een volgende aflevering van "Luister, ik doe je na" positiever kan afsluiten.

eindlijst:
The Band - "When I Paint My Masterpiece"
Wilco & Fleet Foxes - "I Shall Be Released"
Guy Davis - "Sweetheart Like You"
Suzzy & Maggie Roche - "Clothes Line Saga"
Martin Simpson - "Highway 61 / Highway 61 Revisited"
Develish Doubledylans - "Shot Of Love"
Michael Moore Trio - "Sign On The Window"
Merl Saunders and Jerry Garcia - "It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry" [3 versies: 2x Keystone 1973 en Garcia Plays Dylan]
Merl Saunders, Jerry Garcia, John Kahn, Bill Vitt - "Positively 4th Street"
Jim James & Calexico - "Going To Acapulco" [gouden ster]
The Band - "I shall Be Released"
The Band - "Long Distance Operator"
Oh Susanna - Billy 4"
Odetta - "Long Ago, Far Away"
Odetta - "Long Time Gone"
Grateful Dead - "It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry"
Jerry Garcia Band - "Simple Twist Of Fate" (1 maart 1980)
Fairport Convention - "Dear Landlord"
Jeff Buckley - "Just Like A Woman" (Live at Sin-é-versie)
Tom O'Brien - "Tomstone Blues"

twijfellijst:
The Low Anthem - "Dignity"
Ramblin' Jack Elliott - "Don't Think Twice, It's All Right" [The Ballad of Ramblin' Jack]
Articolo 31 - "Come Una Pietra Scalciata (Like A Rolling Stone)"
Patti Smith - "The Wicked Messenger"
Odetta - "Paths Of Victory"
Robert Deeble with Mandy Troxel - "Boots Of Spanish Leather"
Billy Goodman - "Billy 1"
Tim O'Brien - "Subterranean Homesick Blues"
Peter, Paul and Mary - "Blowin' In The Wind"
Jeff Tweedy - "Simple Twist Of Fate"
Willie Nelson & Calexico - "Señor (Tales Of Yankee Power)"
Antony & The Johnsons - "Knockin' On Heaven's Door"
Richie Havens - "Just Like A Woman" [versie van Mixed Bag]
Neville Brothers - "With God On Our Side"
The Band - "Tears Of Rage" (2 versies)
Salomon Burke - "Stepchild"
Pete Seeger - "Masters Of War"
Odetta - "Masters Of War"
Grateful Dead - "Queen Jane Approximately"
Eddie Vedder - "Masters Of War"
Jerry Garcia Band - "When I Paint My Masterpiece"
Jerry Garcia Band - "Simple Twist Of Fate" (28 februari 1980)
Julia Haltigan - "Boots Of Spanish Leather"
Fairport Convention - "Si Tu Dois Partir"
Fairport Convention - "Down In The Flood"
Wyclef Jean - "Knockin' On Heaven's Door"
Show Of Hands - "Is Your Love in Vain?"
The Black Crowes - "Rainy Day Women #12 & 35"
Sarah Jarosz - "Ring Them Bells"
Madeleine Peyroux - "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go"

2 opmerkingen:

Anoniem zei

Beste Tom
Wat mij verwonderd nu ik het eens goed bekijk, is dat je Tomorrow is a Long Time van Elvis niet in je lijst hebt opgenomen. Natuurlijk evenaart het niet de bloedmooie versie van Dylan zelf op Greatest Hits III, maar ze bezorgt me koude rillingen, en ik durf te wedden dat deze uitvoering, met de prachtige dobro, heeft bijgedragen aan het geluid waarmee Dylan met zeer wisselend succes heeft geëxperimenteerd in 69 en 70. Voor mij is het een van de beste covers ooit en ik begrijp dat het nummer Dylan erg dierbaar is.
groet hans altena

tom w zei

Beste Hans,

Dank voor je reactie. Ik moet bekennen dat Elvis' versie van "Tomorrow Is A Long Time" mij weinig doet - helaas, mogelijk mede doordat de versie van Dylan zelf op Greatest Hits II zo ijzersterk is.
(Ik realiseer mij dat ik mij op glad ijs begeef met iedere aflevering van "Luister, ik doe je na"...)

groet,
Tom