Hoi Tom,
Even kort.
Gisteravond bij de try out van Dromen van Johanna geweest.
Je weet, dit is de Dylanshow van Ernst Jansz.
Een hele leuke show, met goede vertalingen - inderdaad beter dan Bindervoet en Henkes.
De nummers werden afgewisseld met een briefwisseling tussen Jansz en zijn vriend H.,
waarin Jansz verteld over de achtergronden van de vertaalde liedjes,
maar ook verantwoording aflegt over de gemaakte vertaling.
Zeker een aanrader, voor als de tour in september begint.
Voor als je niet kunt/wilt: in september verschijnt de cd Dromen van Johanna,
en in oktober/november het boek met de vertalingen.
Dat worden spannende maanden!
Groet,
Frits
Geen opmerkingen:
Een reactie posten