De tot op
dat moment [zomer 1966] door cbs
Grammofoonplaten uitgebrachte singles en elpees van Bob Dylan zijn min of meer
kopieën van of sterk gelijkend op door Columbia in Amerika en / of cbs Records in Engeland uitgebrachte
elpees en singles van Bob Dylan. Daar komt met de uitgave van Bob Dylan’s Greatest Hits verandering
in. Dit keer is niet een Amerikaans of Engels album de bron voor een in
Nederland uitgebrachte elpee, maar een Duits album.
Lang heb ik
gedacht dat dit album in 1966 verscheen. Mijn bron: website Searching For A Gem. Deze website geeft
als releasedatum voor dit album 27 maart 1966[1].
Dit klopt niet. Het album komt in Nederland pas in 1967 uit.[2]
Toch is het album al eerder in Nederland te koop, mogelijk is hierdoor de
verwarring over de releasedatum ontstaan.
Op 28 mei
1966 schrijft Het Parool: “op stapel
staat een elpee van Dylan met zijn greatest
hits.” In juli en augustus plaatst cbs
een paginagrote advertentie onder de titel “Like A Rolling Stone Bob Dylan” in Muziek Expres. Met de advertentie wordt
reclame gemaakt voor onder andere het album Bob
Dylan’s Greatest Hits. Opvallend is dat de in de advertentie afgebeelde editie
van dit album de Duitse Stern-editie
is. Ook in andere cbs-advertenties
uit de zomer van 1966 staat de Stern-editie
van Bob Dylan’s Greatest Hits afgebeeld,
niet de Nederlandse persing.
Dit wijst er
op dat de Duitse Stern-uitgave van Bob Dylan’s Greatest Hits in de zomer
van 1966 is verschenen en vanaf dat moment ook in Nederland te koop is.
Een
Nederlandse persing volgt naar Duits voorbeeld, waarschijnlijk begin 1967. Er
zijn verschillende aanwijzingen om aan te nemen dat de Nederlandse persing niet
alleen na de Duitse Stern-persing is
verschenen, maar ook dat de Duitse persing model heeft gestaan voor de
Nederlandse persing. Zo staat op de achterzijde van de hoes van de Nederlandse
persing “Seite A” en “Seite B” in plaats van “Side” of “Kant” A en B en bevat
de achterzijde van de hoes bij de Nederlandse editie van Bob Dylan’s Greatest Hits reclame voor precies dezelfde zes elpees
als de Duitse persing, waaronder reclame voor de Duitse persingen van Subterranean Homesick Blues en Highway 61 Revisited.
Bob Dylan’s Greatest Hits is waarschijnlijk
het eerste door cbs Grammofoonplaten
in Nederland uitgebrachte Dylan-album in stereo. Op de voorzijde van de hoes
staat een schitterende door Jerry Schatzberg gemaakte foto van Bob Dylan,
zittend op de grond, keurig in pak, met in zijn linkerhand een absurd grote
Zippo-aansteker en in zijn rechterhand een brandende sigaret. In de linker
bovenhoek staat in een opvallend rode rechthoek de slogan die duidelijk moet
maken dat het origineel van Bob Dylan beter is dan de covers van zijn songs van
bijvoorbeeld The Byrds of Cher: “Nobody Sings Dylan Like Dylan”.
Gezien de
titel van het album lijkt het logisch dat de songs waarmee Bob Dylan hits
scoorde op dit album staan. “Subterranean Homesick Blues” en “The Times They
Are A-Changin’” van de eerste single staan op dit album, net als “Like A
Rolling Stone” van de tweede single. “Positively 4th Street” en “Can You Please
Crawl Out Your Window?” (geen hit, wel een single) staan niet op deze
verzamelaar, wel “Highway 61 Revisited”, de flipside van Dylans laatste single.
Verder bevat
het album het van The Byrds bekende “Mr. Tambourine Man”, het in januari 1966
op het album Them Again van Them
verschenen “It’s All Over Now, Baby
Blue”, het later in 1966 op single te verschijnen “Queen Jane Approximately” en
het in 1966 al het stempel ‘klassieker’ verdienende "Blowin' In The Wind”
dat dan al wel door verschillende artiesten op single is uitgebracht en op 10
september 1966 in de uitvoering van Stevie Wonder op nummer 33 binnenkomt in de
Top 40.
Bob Dylan’s Greatest Hits bevat
verder “Don’t Think Twice, It’s All
Right” en “Bob Dylan’s Blues” van The
Freewheelin’ Bob Dylan, “It Ain’t Me, Babe” van Another Side Of Bob Dylan en “Maggie’s Farm” van Bringing It All Back Home (of Subterranean Homesick Blues, zoals het
album in Nederland heet).
De enige
recensie die ik van dit album heb kunnen vinden staat in het gestencilde
blaadje Folksounds van september. De
recensent worstelt duidelijk met het aanprijzen van een album waar, naast
folk-achtige songs, nummers als “Like A Rolling Stone” en “Maggie’s Farm” op
staan. Toch eindigt hij zijn recensie met: “Een plaat die de luisteraar
genoegen verschaft, niet alleen de Dylan-liefhebber. Ik zou deze plaat juist
graag op de draaitafel wensen van diegenen die tot nu toe Dylan omzeilden.
Aanbevolen deze plaat!!”
[1] Zo staat
het in mijn boek Bob Dylan in Nederland
1965 – 1978 (Free Musketeers, 2011).
[2] Op het
label van de plaat staat het jaartal 1967, niet 1966.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten