Platenmaatschappij Vanguard heeft, aldus Todd Harvey in zijn boek
The Formative Dylan[1], opnames gemaakt van alle optredens tijdens het Newport folkfestival van 1963. Deze opnames zouden, aldus Harvey, in de Library of Congress bewaard worden.
Dat intrigeert mij aangezien alleen een handvol van deze opnames officieel zijn uitgebracht door Vanguard op verschillende verzamelalbums en omdat er al jaren onduidelijkheid bestaat over wat Dylan nou precies speelde tijdens het Newport folk festival van 1963, aan welke workshops hij deelnam en op welke dagen welke optredens hebben plaatsgevonden.
In
The Bob Dylan scrapbook 1956 - 1966[2] is een replica van het programma van het Newport folk festival 1963 opgenomen, daarin is te lezen dat het festival drie dagen duurde, van vrijdag 26 t/m zondag 28 juli. Dylans evening concert was, volgens dit programma op vrijdag 26 juli 1963. Op dit programma verder geen informatie over Dylans andere optredens tijdens dit festival.
Het artikel
Dylan recorded at the Newport Folk Festival 1963 - 1965 van Ian Woodward in
Isis # 134
[3] bevat een overzicht van de toen bekende optredens van Dylan tijdens de Newport folk festivals van 1963, 1964 en 1965. Ik beperk me hier tot het festival van 1963:
26 juli "Whither Folk Music?" workshop, porch of Newport Casino:
1. With God on our side
Het betreft hier een gastoptreden van Dylan tijdens de set van Joan Baez.
26 juli evening concert, main stage, Freebody park:
1. Talkin' world war III blues
2. With God on our side
3. Only a pawn in their game
4. Talkin' John Birch paranoid blues
5. A hard rain's a-gonna fall
Het betreft hier Dylans concert. Fragmenten van
Talkin' world war III blues en
Only a pawn in their game zijn te zien in de film
No direction home (2005). Deze filmopnames zijn gemaakt door Murray Lerner, dit zijn niet dezelfde opnames als de boven vermelde door Vanguard gemaakte opnames.
Talkin' world war III blues en
Only a pawn in their game zijn te zien in de film
The other side of the mirror.
26 juli finale evening concert, main stage, Freebody park:
1. Blowin' in the wind
2. We shall overcome
Deze nummers werden gespeeld aan het eind van de set van Peter, Paul and Mary. Peter Yarrow, aldus Ian Woodward, nodigde andere muzikanten uit om samen
Blowin' in the wind te zingen.
Beide songs zijn te vinden op de Vanguard lp
Evening concerts at Newport, volume 1[4], een fragment van
Blowin' in the wind is te zien in de film
No direction home en in z'n geheel in de film
The other side of the mirror.
27 juli ballads workshop, porch of Newport casino:
1. North country blues
2. With God on our side
With God on our side is een duet met Joan Baez, een fragment is te zien in de film
No direction home.
North country blues en een fragment van
With God on our side zijn te zien in de film
The other side of the mirror.
28 juli topical songs workshop, lawn of Newport casino:
1. Who killed Davey Moore?
2. Masters of war
3. Playboys and playgirls
Het nummer
Playboys and playgirls is een duet met Pete Seeger en is te vinden op de lp
Newport broadside - topical songs[5].
Who killed Davey Moore? is te zien in de film
The other side of the mirror.
28 juli evening concert, main stage Freebody park:
1. With God on our side
Het betreft hier een gastoptreden van Dylan tijdens de set van Joan Baez. Een opname van
With God on our side is te vinden op
Newport broadside - topical songs. Daarnaast is een fragment te zien in
No direction home en in
The other side of the mirror.
In oktober 2007 verscheen de dvd
The other side of the mirror: Bob Dylan live at the Newport folk festival 1963 - 1965 met daarop alle opnames die Murray Lerner maakte van Dylan tijdens de Newport folk festivals van 1963, 1964 en 1965.
Naar aanleiding van de release van deze dvd, publiceerde Ian Woodward opnieuw een artikel in
Isis[6]. Dit artikel beperkt zich tot de door Murray Lerner gemaakte filmopnames, mijn belangstelling gaat vooral uit naar de opnames die Vanguard maakte en dus neem ik hier alleen de aanvullingen / wijzigingen op de bovenstaande optredens op die Ian Woodward geeft in zijn artikel.
Volgens het boekje bij de dvd
The other side of the mirror: Bob Dylan live at the Newport folk festival 1963 - 1965 is de opname van
North country blues van 26 juli, Ian Woodward blijft er bij dat deze opname van 27 juli is, terecht zoals verderop zal blijken.
Hetzelfde geldt voor het eerste deel van de opname van
With God on our side.
Blowin' in the wind en
We shall overcome zijn niet opgenomen aan het eind van de set van Peter, Paul and Mary, maar aan het eind van Dylans set, aldus Ian Woodward.
Inmiddels zijn een groot aantal opnames van Dylan gemaakt tijdens het Newport folk festival van 1963 officieel uitgebracht, voornamelijk de filmopnames door Murray Lerner, maar van de door Vanguard gemaakt opnames zijn slechts vier tracks officieel verschenen:
Blowin' in the wind en
We shall overcome van 26 juli en
Playboys and playgirls en
With God on our side van 28 juli. De opnames van 26 juli zijn beide van Dylan met een hele groep andere muzikanten, de opnames van 28 juli zijn beide duetten, de eerste met Pete Seeger, de tweede met Joan Baez.
Een gemiste kans voor Vanguard, gezien de inmiddels bekende opnames van Murray Lerner, zijn Dylans solo-optredens de moeite meer dan waard. Waarom heeft Vanguard deze opnames nooit uitgebracht? Bestaan ze überhaupt wel, of gaat het om een door schrijver Todd Harvey verzonnen mythe?
Volgens Todd Harvey liggen de opnames, zoals eerder gemeld, in de Library of Congress. Even googlen en voor ik het wist zat ik in de databank van de Library of Congress
[7] en had ik gevonden wat ik zocht, informatie over de door Vanguard gemaakte opnames. Het is geen door Todd Harvey verzonnen mythe, de opnames bestaan echt.
Alle opnames hebben een zogenaamde LC Control No. gekregen, waarna informatie volgt over o.a. de opnamedatum, de muzikanten en de tracklist.
Van het boven vermelde duet van Bob Dylan en Joan Baez tijdens de "Whither Folk Music?" workshop heb ik geen informatie kunnen vinden in de databank van de Library of Congress. Dit is ook het enige van de boven vermelde optredens waarvan ik niets hebben kunnen vinden in de databank. Ik betwijfel dan ook dat dit optreden heeft plaatsgevonden. Ik neem hier alleen de informatie uit de databank over die op Dylan betrekking heeft.
Dylans concert van 26 juli:LC Control No.: 00584949
Main Title: Newport Folk Festival, Friday evening concert, [July 26, 1963] [sound recording].
2 sound tape reels : analog, 15 ips, full track, mono. ; 10 in.
1. Talking 3rd world blues
2. With God [on] our side
3. Story of Medgar Evers
4. Talking John Birch society blues
5. Hard rain's gonna fall
6. Blowing in the wind
7. We shall overcome [Bob Dylan, with Pete Seeger, Freedom Singers, Joan Baez, Peter, Paul and Mary]
1 en 2 staan op reel 5, 3 t/m 7 op reel 6.
Ballads workshop van 27 juli:
LC Control No.: 00584932
Main Title: Newport Folk Festival, Saturday morning July 27, 1963, ballads [sound recording] : Porch 1 / hosted by Jean Ritchie.
4 sound tape reels : analog, 15 ips, full track, mono. ; 10 in.
1. No. 11 mine
2. With God on our side [Bob Dylan & Joan Baez]
1 en 2 staan op reel A-4.
Topical songs workshop van 28 juli:
LC Control No.: 00584931
Main Title: Newport Folk Festival, July 28, 1963 [sound recording] : Porch 2.
3 sound tape reels : analog, 15 ips, full track, mono. ; 10 in.
1. Who killed Davey Moore
2. Masters of war
3. The playboys & playgirls ain't gonna run my world [Bob Dylan with Pete Seeger]
1 t/m 3 op reel 16.
Joan Baez concert van 28 juli:
LC Control No.: 00584942
Main Title: Newport Folk Festival, [Sunday evening, 8:00-11:00 p.m., July 28, 1963 sound recording / performed by] Joan Baez and Pete Seeger.
3 sound tape reels : analog, 15 ips, full track, mono. ; 10 in.
1. With God on our side
1 op reel 35.
Nergens in de informatie over LC Control No. 00584942 is te vinden dat
With God on our side een duet is van Joan Baez met Bob Dylan. In databank is, onder LC Control No.: 2006657054, een digitale opname te vinden van o.a. het concert van Joan Baez op 28 juli. Wederom staat bij
With God on our side niet dat het hier om een duet met Dylan zou gaan, maar in de lijst met optredende muzikanten is Dylan wel opgenomen.
Degene die de tracklists heeft genoteerd, was blijkbaar niet bekend met Dylans werk, bijna alle songtitels bevatten fouten. De meeste titels zijn echter, ondanks de schrijffouten, wel te herleiden, twee uitzonderingen:
Story of Medgar Evers is natuurlijk
Only a pawn in their game en
No. 11 mine is
North country blues. Dat deze twee titels foutief zijn gegevens is op zich niet raar, aangezien beide songs nog niet officieel waren uitgebracht in juli 1963. Het album
The times they are a-changin', waar beide nummers op terecht zouden komen, verscheen pas in februari 1964.
Vanguard zit op een goudmijn en doet er niets mee. Het is een bloody shame dat deze opnames tot op de dag van vandaag nog niet officieel zijn uitgebracht.
[1] Scarecrow press, inc., 2001; blz. 77
[2] Simon & Schuster, 2005 blz. 29
[3] blz. 42 - 47
[4] Vanguard VRS 9148; 1964
[5] Vanguard VRS 9144; 1964
[6] Isis # 135; blz. 46 t/m 51
[7] http://catalog.loc.gov