tag:blogger.com,1999:blog-3709672109049535230.post7101972388766502064..comments2024-01-13T13:16:43.365+01:00Comments on Bob Dylan in (het) Nederland(s): Dylan in het Nederlands - I shall be releasedUnknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3709672109049535230.post-12290317889799091902011-03-12T17:40:11.864+01:002011-03-12T17:40:11.864+01:00'Eens zal het licht hier schijnen'??? Klin...'Eens zal het licht hier schijnen'??? Klinkt allemaal wel als een héél christelijke interpretatie van het nummer... Zou ook niet mogen op die manier worden vertaald, het nummer dateert toch van voor zijn 'bekeerde' periode?<br />De eerste strofe vind ik niet onmiddellijk terug in de enige opname die ik ken van 'The Essential Bob Dylan'.Anonymousnoreply@blogger.com